Daniela Comani

Neuerscheinungen hrsg. von Daniela Comani

Fotoserie und Buch

Die Neuerscheinungen, die Daniela Comani in ihrer Publikation vorstellt, kommen uns längst bekannt vor. So meinen wir die Taschenbuchausgabe eines berühmten Romans wiederzuerkennen, die bei unseren Eltern jahrzehntelang im Regal stand. Es ist ein ähnliches Gefühl wie bei einem altbekannten Schallplattencover, das man auf der Hülle einer CD findet. Aber die Titel der Bücher haben sich seltsam verändert. Daniela Comani führt eine leise, oft erst auf den zweiten Blick auffallende Verschiebung in die Literaturgeschichte ein, in der Autoren gegenüber Autorinnen und Titelhelden gegenüber Heldinnen deutlich in der Überzahl sind und Damen meist nur in Begleitung von Herren Einlass gefunden haben.

Mit Neuerscheinungen setzt die Künstlerin ihre subtilen Eingriffe in soziale und historische Zusammenhänge fort, die man vielleicht als angewandte Gender-Forschung beschreiben könnte. Comani nimmt die Klischees nur scheinbar funktionstüchtiger heterosexueller Lebensmodelle („Eine glückliche Ehe“) ebenso ins Visier wie die Selbstermächtigung einer patriarchalischen, vermeintlich allwissenden Geschichtsschreibung („Ich war’s“). Ja, Daniela Comani ist es, die uns die wichtigsten Romane der Weltliteratur völlig neu lesen lässt und eigentlich hat sie sie damit auch neu geschrieben.

 

Ludwig Seyfarth


© all images by Daniela Comani // Published by: Edition Patrick Frey Zurich (CH) & Corraini Edizioni Mantova (IT)